Former ‘American Idol’ Star Emmy Russell Shares Backstory Of Singing Grandma Loretta Lynn’s Song On The Show